O sucesso mundial "Lovin' You" de Minnie Riperton foi escalado para trilha sonora de Espelho da Vida, a nova trama das 6 da Rede Globo. A mesma música já foi tema da novela "Caras & Bocas". A canção ainda não é tema de nenhum personagem da novela. Ouça a música abaixo e confira a tradução.
Letra da Música
Lovin' You
Minnie Riperton
Loving you is easy 'cause you're beautiful,
And making love with you is all I wanna do.
Loving you is more then just a dream come true,
And everything that I do, is out of loving you.
La la la la la, la la la la la....
No-one else can make me feel the colors that you bring.
Stay with me while we grow old and we will live each day in springtime.
'Cause loving you has made my life so beautiful,
And everyday of my life is filled with loving you.
Loving you, I see your soul come shining through,
And everytime that we, oohh...
I'm more in love with you.
La la la la la, la la la la la...
No-one else can make me feel the colors that you bring,
Stay with me while we grow old and we will live each day in springtime.
'Cause loving you is easy 'cause you're beautiful,
And every day of my life is filled with loving you.
Loving you, I see your soul come shining through,
And everytime that we, oohh...
I'm more in love with you.
La la la la la, la la la la la...
And making love with you is all I wanna do.
Loving you is more then just a dream come true,
And everything that I do, is out of loving you.
La la la la la, la la la la la....
No-one else can make me feel the colors that you bring.
Stay with me while we grow old and we will live each day in springtime.
'Cause loving you has made my life so beautiful,
And everyday of my life is filled with loving you.
Loving you, I see your soul come shining through,
And everytime that we, oohh...
I'm more in love with you.
La la la la la, la la la la la...
No-one else can make me feel the colors that you bring,
Stay with me while we grow old and we will live each day in springtime.
'Cause loving you is easy 'cause you're beautiful,
And every day of my life is filled with loving you.
Loving you, I see your soul come shining through,
And everytime that we, oohh...
I'm more in love with you.
La la la la la, la la la la la...
Tradução da Música
Lovin' You
Minnie Riperton
Amar você é fácil porque você é lindo,
E fazer amor com você é tudo que quero
Amar você é mais que um sonho realizado
E tudo que faço, é por amor a você
Lalalalala, lalalalala...
Mais ninguém me faz sentir as cores que você traz
Fique comigo enquanto envelhecemos e viveremos cada dia na primavera
Porque amar você fez minha vida tão linda
E todo dia da minha vida é preenchido amando você
Amando você, eu vejo sua alma brilhar
E toda vez que nós, oohh...
Estou mais apaixonada por você
Lalalalala, lalalalala...
Ninguém mais me faz sentir as cores que você traz
Fique comigo enquanto envelhecemos e viveremos cada dia na primavera
Porque amar você fez minha vida tão linda
E todo dia da minha vida é preenchida amando você
Amando você, eu vejo sua alma brilhar
E toda vez que nós, oohh...
Estou mais apaixonada por você
Lalalalala, lalalalala...
E fazer amor com você é tudo que quero
Amar você é mais que um sonho realizado
E tudo que faço, é por amor a você
Lalalalala, lalalalala...
Mais ninguém me faz sentir as cores que você traz
Fique comigo enquanto envelhecemos e viveremos cada dia na primavera
Porque amar você fez minha vida tão linda
E todo dia da minha vida é preenchido amando você
Amando você, eu vejo sua alma brilhar
E toda vez que nós, oohh...
Estou mais apaixonada por você
Lalalalala, lalalalala...
Ninguém mais me faz sentir as cores que você traz
Fique comigo enquanto envelhecemos e viveremos cada dia na primavera
Porque amar você fez minha vida tão linda
E todo dia da minha vida é preenchida amando você
Amando você, eu vejo sua alma brilhar
E toda vez que nós, oohh...
Estou mais apaixonada por você
Lalalalala, lalalalala...
