Malhação 2015 - Seu Lugar no Mundo
Música: SOJA - I Believe ft. Michael Franti, Nahko - Música para ouvir, letra e clipe.
Tema: Geral
Novela: Trilha Sonora de Malhação 2015
Gênero: Pop
CD: Malhação - Internacional

Letra da Música

I Believe
SOJA

Tradução da Música

I Believe
SOJA
I believe, I believe, I believe, I believe
No matter what you do
I believe, I believe, I believe, I believe
It will all come back to you

Stand up and find your own way
Or sit down and wait for your turn
Follow your vision blindly
Or just become the vision of someone

Remove the shackles right now
You never really fit into 'em at all
Or keep running with that metal
On your feet until you fall

Everything that you say
Becomes the things that you do
Remember what you put out there
Is building you
Remember everything is everything

I believe, I believe, I believe, I believe
No matter what you do
I believe, I believe, I believe, I believe
It will all come back to you

I kinda been struggling
The fire on my tongue's been challenging
But even the wise ones be stumbling
So pick your heart up here and walk tall

Bright-eyed deliverance
Everything you say's significant
So speak your truth be spirited
You're beautiful and bold so carry on

Everything that you say
Becomes the things that you do
Remember what you put out there
Is building you
Remember everything is everything

Everything is everything
Every single day
Remember this in everything you do
And everthing you say
Everything you eat
And all the people that you meet
There is life, there is light
That's reflected back on me

I believe, I believe, I believe, I believe
No matter what you do
I believe, I believe, I believe, I believe
It will all come back to you

Turn your speakers down
And listen to the silence down below
That's the messenger
And that's the only one who really knows

Turn my music down
Yeah, 'cause it's your turn now
Well it's your turn now

Remember all that you say
It becomes all that you do
Everything that you put out there
Is building you up
Or it's breaking you down to the ground

Well it's your choice now
Yeah it's your voice now
It's that same sound

Everything that you say
Becomes the things that you do
Remember what you put out there
Is building you
Remember everything is everything

Eu acredito, acredito, acredito, acredito
Não importa o que você faça
Eu acredito, acredito, acredito, acredito
Tudo vai voltar para você

Levante-se e encontre o seu próprio caminho
Ou sente-se e espere a sua vez
Siga a sua visão cegamente
Ou se torne apenas a visão de alguém

Retire as algemas agora
Elas nunca te pertenceram de qualquer maneira
Ou continue correndo com esses ferros
Em seus pés até você cair

Tudo o que você diz
Torna-se as coisas que você faz
Lembre-se que o que coloca lá fora
Te constrói
Lembre-se que tudo é tudo

Eu acredito, acredito, acredito, acredito
Não importa o que você faça
Eu acredito, acredito, acredito, acredito
Tudo vai voltar para você

Eu tenho estado em conflito
O fogo na minha língua tem sido desafiador
Mas até os mais sábios têm tropeçado
Então levante seu coração e ande de cabeça erguida

Alerta e liberto
Tudo o que você diz é distinto
Então, fale a verdade, seja espirituosa
Você é linda e corajosa, por isso, siga em frente

Tudo o que você diz
Torna-se as coisas que você faz
Lembre-se que o que coloca lá fora
Te constrói
Lembre-se que tudo é tudo

Tudo é tudo
Todos os dias
Lembre-se disso em tudo o que faz
E tudo o que diz
Em tudo o que come
E em todas as pessoas que conhece
Há vida, há luz
Que se reflete em mim

Eu acredito, acredito, acredito, acredito
Não importa o que você faça
Eu acredito, acredito, acredito, acredito
Tudo vai voltar para você

Abaixe o volume dos auto-falantes
E escute o silêncio lá no fundo
Este é o mensageiro
E este é o único que realmente sabe

Abaixe a minha música
Sim, pois é a sua vez agora
Bem, é a sua vez agora

Tudo o que você diz
Torna-se as coisas que você faz
Lembre-se que o que coloca lá fora
Te constrói
Ou está te quebrando

Bem, é a sua escolha agora
Sim, é a sua voz agora
É aquele mesmo som

Tudo o que você diz
Torna-se as coisas que você faz
Lembre-se que o que coloca lá fora
Te constrói
Lembre-se que tudo é tudo

Comentários